英語学習者に人気のある勉強法の一つに海外映画・ドラマを教材にするというものがあります。
確かにこの方法は将来的に字幕なしで海外映画やドラマを見たいという人には合理的な勉強法のように思えるかもしれません。
けれど、私は英語初心者が海外ドラマを教材として英語を勉強することをオススメしません。
なぜなら英語初心者にとって海外ドラマはレベルが高すぎて、勉強の効率が良くないからです。
まずは単語や英文法を勉強して簡単な文章を聞き取れる練習をするというステップを踏まないと、せっかくの勉強時間が無駄になります。
本記事では英語初心者が海外ドラマ（映画も含めて）で勉強しても効率が悪い理由と、英語ビギナーがやるべき正しい勉強法について解説します。
海外ドラマで勉強する前にしっかり基礎固めすることで結果的に効率よく海外ドラマを教材とした勉強を進められます。
英語を勉強するモチベーションを低下させる原因は勉強方法やレベルが自分に合っていないことです。
本記事にある正しい英語の勉強法と順番を参考にすれば、海外ドラマをもっと楽しめるようになりますよ！
- 英語初心者が英語を効率よく勉強する方法
- 教材としての海外ドラマの使い方
- 海外ドラマから学べること
英語初心者が海外ドラマで勉強しても効率が悪い理由
おそらくあなたは「海外ドラマで勉強してみようかな」と思ってこのページにたどり着いたはず。
なのに「海外ドラマは学習効率が悪いなんてどういうこと？」って思うかもしれません。
英語初心者が海外ドラマで勉強しても効率が悪い理由を説明いたします。
求められる英語レベルが高い
よく英語学習者の目標として「字幕なしで海外ドラマ・映画を見たい」というものがあります。
この目標は実は非常に高難度です。
サラリーマンから英語を学び直す初心者であれば、10年以上勉強し続けないとたどり着けないレベルです。
英語初心者ならなおさらです。
おそらく海外ドラマのエピソード一つで撃沈するでしょう。
「いやいや、最初は当然分からないってのは理解しているよ。」
「繰り返しやれば、そのうちわかるようになる。」
という意見、その通りです。
でもこの勉強法を続けても「そのうち」はおそらく１０年以上先になります。
それまで継続できるという方は、本記事はあまり参考にならないかもしれません。
10年以上継続するよりも、正しい方法と順番で勉強すればもっと早く字幕なしで海外ドラマや映画を楽しめるようになりますよ。
英語初心者がいきなり高難度の学習方法に取り組むより、基礎から少しずつ積み上げたほうが遠回りのように見えて実は効率が良いのです。
とにかく時間効率が悪い
海外ドラマは海外映画に比べると１話の時間が30～60分程度と短い点がオススメと言われます。
また映画は会話がない情景描写のシーンが多いのに比べて、海外ドラマは会話中心なので言葉を学ぶという点で効率が良いのは確かです。
でもいざ海外ドラマを教材として勉強する場合、以下の方法を繰り返すことになります。
- 「日本語字幕×英語音声」でドラマの内容を理解する
- 「英語字幕×英語音声」でわからない表現をメモして調べる
- 「英語字幕×英語音声」で再度視聴してわからなかったシーンを復習する
- 「字幕なし×英語音声」で視聴して理解度を確認する
いかがですか？
結構大変な作業ではないでしょうか。
30分程度のドラマでも①から④の工程を1回まわすのにすでに2時間（30分×４）かかります。
しかも②でわからない表現があったらそのたびにメモを取るので余計に時間がかかります。
確かにネイティブスピーカーのナチュラルな表現を仕入れるには、最高の教材の一つであることは間違いありません。
ただ英語初心者は中・上級者に比べるとわからない表現がまだまだたくさん出てくるのでかなり大変な作業です。
これではモチベーションを維持することが困難になります。
これは私の実体験に基づいた話で英語学習を始めたころ何度も海外ドラマを使った勉強法に挑戦して挫折をしています。
結局英語を話せる、仕事で使えるようになる勉強方法は海外ドラマで勉強する必要はなく、別にあることがわかりました（後で解説します）。
何度も同じエピソードを見るのは退屈
海外ドラマって日本のドラマと違って展開の速さが魅力的ですよね。
それなのにこの学習方法は同じエピソードを何回も繰り返し見ることになるので、どれほど海外ドラマが好きでも飽きてしまいます。
海外ドラマを使った学習を継続できる人は、英語マニアと言えるほど英語が好きな人です。
実は私の奥さんが英語マニア（TOEIC900点以上）です。笑
ヒマさえあれば海外ドラマを見て勉強したり、洋書や英字新聞・雑誌で英語表現をメモして覚えています。
趣味的に英語の勉強をするのであれば、海外ドラマを使った勉強をしても良いでしょう。
でも仕事や旅行で英語を使えるレベルで良いというのであれば、他に効率的な勉強方法があるのでまずはそちらから進めましょう。
英語初心者が最初にやるべき勉強方法
このように英語初心者にとって海外ドラマを教材にして英語を勉強することは非常に難しいといえます。
ではどのような勉強方法が良いかを解説します。
勉強方法の解説の前に英語の4技能と呼ばれるものを紹介します。
英語を日常生活や仕事で使う上で必要な技能は以下の4つです。
- リーディング力：読むスキル
- リスニング力：聞くスキル
- スピーキング力：話すスキル
- ライティング力：書くスキル
勉強する順番も①～④の順番で大丈夫です。
とにかく①と②を最初にしっかり身につけることが大切で、これら２つのスキルが英語を話したり書いたりする基礎となります。
英語初心者におすすめの本・参考書は以下の記事を参考に選んでみてください。
>>英語の勉強におすすめの本18選。社会人から学び直しても遅くない。
①リーディング力（中学レベルの単語・英文法を覚える）
あなたが本当に英語初心者もしくは簡単な英会話ができないというのであれば、中学レベルの単語・英文法から学び直すことを強くオススメします。
「今さら中学レベルの英語なんてやってられない！」と思うかもしれません。
でも中学英語って日常会話の基礎が詰まっています。
その基礎もないのに気の利いた英語を使いこなすことは不可能です。
遠回りだと思っても、基礎をしっかり勉強したほうが結果的に早く上達することができます。
中学レベルの単語・英文法を覚えると中学レベルの英文をある程度読めるようになるはずです。
そうしたら次のステップに進みましょう。
②リスニング力（発音・音読）
中学レベルの単語や英文法がマスターできたら、次は発音と音読トレーニングです。
これは英語の音声をリスニングする力を鍛えることができます。
学生時代に発音記号をしっかりと勉強している人は少ないです。
ローマ字読みで単語を覚えたという経験をした人も多いはずです。
当然ながらローマ字読みで覚えた英語を音声として聞き取ることは困難です。
人間は自分で発音できる音でないと聞き取ることは難しいと言われています。
発音は一度身につくと矯正するのが難しくなるので、学習初期に矯正してしまったほうが後々ラクに学習を進められます。
音読トレーニングも同じ理屈です。
正しい発音で英文を読み上げられなければ、英語音声を言葉として理解することはできません。
最初はただ音読するだけで構いませんが、徐々に英語音声の後に続いて発話するシャドーイングや英語音声を聞いて覚えて発話するリピーティングという学習方法を取り入れましょう。
そうするとリスニング力が格段に上がるだけでなく、スピーキング力も鍛えられます。
③スピーキング力（瞬間英作文）
リーディングとリスニングができればTOEICのL&Rテストは対応できます。
スコアも伸びていくでしょう。
でもここで落とし穴があります。
「TOEICでスコアが取れても英語が話せない問題」です。
TOEICで900点近く取っている英語上級者でも英語をうまく話せない人はたくさんいます。
なぜかというと話す練習をしていないからという単純な理由です。
話す力を鍛えるには瞬間英作文がオススメです。
私は森沢洋介先生の瞬間英作文のおかげで英語を話すことに抵抗がなくなりました。
ぜひ試してみてください。
驚くほど効果がありますよ！
④ライティング力（日記）
ライティング力は瞬間英作文だけでも十分鍛えることができます。
もう一段レベルアップしたければ日記がオススメです。
実は普段使う言葉ってある一定の範囲に収まります。
携帯でメールを打つ時に予測変換だけで文章できたという経験はありませんか。
つまりあなたが普段使用している語彙は限られているということです。
ということはあなたが普段使用する言葉を英語にすることができれば、限られた語彙力でも自分が言いたいことを書きたいことが書けるということです。
日記は普段自分が使う言葉が凝縮されているので、英語で日記を書くことで自分だけの文例集が出来上がります。
何も毎日長文を書く必要はりません。
一文でも構いません。
毎日英語に触れることで習慣化にも役立ちますよ。
おすすめの勉強法については以下の記事にもまとめていますので参考にしてみてください。
>>英語初心者の社会人におすすめの勉強法。何から始めればいいか分かる。
気晴らしにみるのはOK
効率の良い勉強法について紹介してきましたが、この勉強方法も全く飽きがこないかというとそうではありません。
英語学習の成果は試験を受けない限りはわかりにくいので、モチベーションを維持することはとても難しいです。
そんなときに海外ドラマや映画を気楽に見るのはオススメです。
もちろん日本語字幕ありで楽しんで大丈夫です。笑
英語音声を意味のある言葉として拾えることもあり、学習の成果を感じられることもあるでしょう。
勉強机にかじりつくだけでなく、気晴らしに海外ドラマを活用するのはオススメです。
いつか「字幕なしで理解してやる」という気持ちも湧いてきますね！
Amazonプライム、Netflix、Huluなどで手軽に海外ドラマを楽しんでください。
英語初心者でも海外ドラマから学べること
英語を勉強することは、言葉の成り立ちやその背景、すなわち異文化を学ぶことに通じます。
海外ドラマを見ることで、英語圏の人たちの文化に触れることができます。
「こんなふうに愛情表現するんだな。」とか「仕事に対する価値観はこんなふうなんだ。」などと海外ドラマの中の登場人物を通じて海外の異文化を学ぶことはできるはずです。
結果的に日本文化との違いが見えて、日本文化という空気や水のように当たり前に身の回りにあったものが可視化されます。
これは海外の人と働いたり、海外で働いたりするときにとても役立ちます。
海外の仲間と仕事を進めるときの前提条件の違いや距離感の取り方がわかるからです。
まとめ
英語初心者がいきなり海外ドラマで勉強することをオススメしませんが、正しい勉強方法で基礎を固めた後はどんどん活用していって構いません。
海外ドラマを勉強の合間に気晴らしでみて異文化に触れるということであればオススメです。
でも英語初心者はまず基礎固めが大事です。
仕事や旅行で英語を使いたいということであればこの基礎固めをするだけでも、ある程度通用しますのでいきなり難易度の高い勉強法は不要です。
英語は継続が命です。
英語のモチベーションを維持するには勉強する方法と教材を間違ってはいけません。
時間や精神力の無駄遣いになります。
英語初心者・独学者におすすめの勉強方法と教材は以下の記事にまとめています。
ぜひ参考にしてください。
>>英語の勉強におすすめの本18選。社会人から学び直しても遅くない。
はるパパ
